Keine exakte Übersetzung gefunden für مهلة الاعتراض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مهلة الاعتراض

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sin embargo, si la Comisión decide mantener el proyecto de directriz 2.6.13 (Plazo para formular una objeción), la redacción propuesta presentaría el inconveniente de reproducir casi palabra por palabra la de dicho proyecto.
    غير أنه إذا قررت اللجنة أن تقر مشروع المبدأ التوجيهي 2-6-13 (مهلة إبداء اعتراض على تحفظ)، فإن اعتماد هذه الصيغة يعيبه أنها تكرر حرفيا هذا المبدأ التوجيهي.
  • En ese caso, si se utiliza una disposición simplificada de entrada en vigor, se podrá especificar que el Estado de que se trate deberá atenerse al mismo plazo que los demás Estados Partes o que podrá concedérsele un plazo más largo para formular objeción al protocolo.
    وفي هذه الحالة، يمكن، إذا استخدم حكم مبسّط بشأن بدء النفاذ، بيان أن الدولة المعنية ينبغي إما أن تلتزم بالأجل الأخير ذاته المطبق على غيرها من الدول الأطراف أو تمنح مهلة إضافية لإبداء اعتراضها على البروتوكول.